3...2...1...FIGHT!

Art © VS_CatOnTheMoon

ITA
Questa vignetta necessiterebbe di una lunga spiegazione... ma ho deciso di non darvela! 

Vi basti sapere che la fonte d'ispirazione è la Signorina Tenaga BlaBla che parla (e scrive pure!) a mitraglietta, investendo i malcapitati che le si trovano di fronte con una serie di espressioni ricorrenti lanciate come tante stellette ninja. ☺

ENG

This panel would require a lengthy explanation ... but I decided not to give it to you!

Suffice to say that the source of inspiration is Miss Tenaga BlaBla, who speaks (and write too!) like a machine gun, investing the unfortunates that is faced with a series of recurring phrases pitched as many ninja stars. ☺

SEE YOU SPACE COWBOYS!∼^. .^∼

>>> TO THE SPEED OF LIGHT >>>

Art © VS_CatOnTheMoon

Characters © Tenaga

ITA

Aggiorno alla velocità della luce, appunto, con una WF fan art perchè da quando sono tornata da Lucca mi sono buttata a capofitto nel mio fumetto spazial-felino e in un impegno tutto nuovo ed entusiasmante di cui parlerò più avanti.

ENG

Upgrade to the speed of light, says, with a WF fan art because since I came back from Lucca I jumped headlong into my space-cat comic and a commitment new and exciting that I will talk later.

SEE YOU SPACE COWBOYS!

∼^. .^∼

ALL RUNNING!

Me & my friends

Art © VS_CatOnTheMoon

Disegnino veloce, con tinte piattissime, senza l'ombra di un'ombra...ma simpatico (credo), perchè l'evento va celebrato!

Fast doodle, with very flat colours, without a shadow of a shadow...but nice (I think), because the event should be celebrated!

Ascolta

Trascrizione fonetica

SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼

VENUSIAN CHRONICLES - STUDIES

ENEA&CREUSA_sketch

Art&Character © VS_CatOnTheMoon

ITA

Cronache Venusiane, chi mi segue su DeviantART già lo conosce, ma dato che sto cercando di finire la fan art per il fumetto di Miss Ten perchè tengo cara la mia giugulare, lo pubblico anche qui!

E' uno schizzo molto veloce (piccola parte di un progetto più ampio LINK), "restaurato" per la pubblicazione, ma non vorrei che il blog languisse troppo e così ve lo piazzo qui tra capo e collo!

ENG

Venusian Chronicles, who follows me on DeviantART already knows it, but since I'm trying to end the fan art for Miss Ten's comics because I hold my jugular dear, I public it here too!

It's a very quick sketch (small part of a wider project LINK), "restored" for the publication, but I wouldn't that the blog flagged too much and so I put it here to you unexpectedely!

SEE YOU SPACE COWBOYS!∼^. .^∼

CIAO SANDRA!

Art © VS_CatOnTheMoon

ITA

Dopo tanto tempo, dopo numerose peripezie, sono riuscita a rimettermi in carreggiata e trovare il tempo per produrre qualcosa da pubblicare. Veramente avrei voluto postare un omaggio alla mia povera gattina Medea che una ventina di giorni fa ha avuto un brutto incidente (fortunatamente ora sta bene), ma considerati gli eventi degli ultimi giorni  ho sentito il bisogno di rivolgere un pensiero ad una grande donna: Sandra Mondaini.

Essendo io un pò attempata ho nel cuore il ricordo di questa fantastica coppia della televisione, la gioia e l'allegria che portavano a molti con le loro gags, la leggerezza e l'ironia con cui raccontavano quella che poteva tranquillamente essere la quotidianeità di ognuno. Felice che si siano ritrovati voglio semplicemente dire ad entrambi è: grazie!

ENG

After much time, after many vicissitudes, I have succeeded to turn over a new leaf and find the time to produce something to publish. Truly I had intention to post an homage to my poor kitty Medea, which had a bad accident twenty days ago (fortunately now is well), but considered the events of the last days I've felt the need to turn a thought to a great woman: Sandra Mondaini.

Being I an elderly woman, I've into my heart the memory of this fantastic television couple, the joy and the cheerfulness that they carried to many people with theirs gags, the lightness and irony with which they told that could be daily for everyone. Happy that they has been found again I want simply to say to both: thanks!

SEE YOU SPACE COWBOYS!∼^. .^∼

PROVA...PROVA...PROVA

Art&Character © VS_CatOnTheMoon

ITA

Ieri sera sono riuscita a ritagliarmi un pò di tempo da dedicare al disegno. Non avendo ancora provato la mia nuova tavoletta grafica come si deve, ho deciso di cimentarmi in un'opera tradizional-digitale.

Mi sono messa comoda, i Joy Division in sottofondo e, al momento della decisione del soggetto la scelta è venuta naturale : Ian Curtis, leader del gruppo che stavo ascoltando e che amo in modo particolare. Era da tempo che volevo dedicargli una fan art, perchè quest'anno si celebrano trent'anni dalla sua scomparsa, e mi è sembrata l'occasione giusta. 

Così ho fatto uno schizzo veloce da una sua vecchia fotografia e...ta-dam! Lo so che è una colorazione piena di difetti, che ho ancora molte altre prove da fare per ottenere un risultato degno di nota, ma per essere la prima ne sono abbastanza soddisfatta e ho deciso di pubblicarla.

Come sempre commenti, critiche e consigli sono ben accetti, ora più che mai. ^.^

ENG

Yesterday evening I'm succeeded to find some time to draw. Not being still succeeded to try my new graphical tablet as it must, I have decided to attempt me in a traditional-digital work.

I put me comfortable, listening Joy Division and, at the moment of the decision of the subject, the choice has come natural: Ian Curtis, leader of the group who I was listening and that I love particularly. It was for a long time that I want dedicate to him a fan art, because in this year they are celebrated thirty years from its passing, and it's seemed me the right occasion. 

So I've made a quick sketch by an its old photography and… ta-dam! I know that this is a coloration full of defects, that I have still many other tests to make in order to obtain a notable result, but for being the first I'm enough satisfied and I've decided to publish it. 

Comments, critics and councils are welcome, now more than ever. ^.^

SEE YOU SPACE COWBOYS!∼^. .^∼