DIABOLIK - COLPO A MORTARA

Diabolik & Eva Kant © Astorina srl

ITA

Mentre lavoro ad un pò di cosine nuove ne approfitto per pubblicare qualche "vecchio" lavoretto...
Locandina per l'evento Diabolik - Colpo a Mortara: in occasione del quale è stata inaugurata la mostra "Diabolik. Una vita in nero" e Davide Barzi ha presentato il suo libro "Le regine del terrore. Le ragazze della Milano bene che inventarono Diabolik".
Disegnata da Daniele Statella ed Emmanuele Baccinelli e colorata da me.

ENG
While I'm working on some new little things I take this opportunity to publish some "old" work...
Poster for the event Diabolik - Strike in Mortara: at which was inaugurated "Diabolik. A life in black" exhibition and Davide Barzi presented his book "The queens of terror. Milan girls that invented Diabolik".
Drawn by Daniele Statella and Emmanuele Baccinelli and colored by me.

SEE YOU SPACE COWBOYS!   
∼^. .^∼

SAPORE DI MARE...

ITA
Giorni di vacanza un pò per tutti, quindi quale immagine migliore?
Un'illustrazione di Desdemona (L'insonne) per il portfolio di Albissola Comics, disegnata da Daniele Statella e colorata da me.

BUONE VACANZE A TUTTI!

ENG
Holidays for everyone, so what better image? 
An illustration of Desdemona (The sleepless) for the Albissola Comics portfolio, drawn by Daniele Statella and colored by me. 

HAPPY HOLIDAYS TO EVERYONE!

SEE YOU SPACE COWBOYS!   
∼^. .^∼

G.G. CARTOONS

ITA
Un progettino divertente, sempre a cura di Studio Creative Comics. Una serie di vignette umoristiche disegnate dal Bacci e colorate da me. Sono inserite all'interno di un video promozionale della ditta Gianni Giordano srl, fatto da Michele Trecate.

ENG
A funny project, edited by Creative Comics Studio. A series of cartoons drawn by Bacci and colored by me. Are filled in a promotional video of  Gianni Giordano company, created by Michele Trecate.

VIDEO LINK → http://youtu.be/3lqU1B5ViOk

 SEE YOU SPACE COWBOYS!   
∼^. .^∼

HOLIDAY PROJECT

  Colors © Veronica Sinetti - Lineart © Elena Ferrari

EDIZIONI ASTRAGALO

ITA
"Vacanze" per modo di dire...io non vado mai veramente in vacanza, ma almeno da domani sono al fresco tra le mie meravigliose Alpi. E tra un illustrazione e l'altra posso godere del panorama e fare un tuffo nel fiume dietro casa. Mi pare ottimo!

Il progetto consiste in una graphic novel per ragazzi dal titolo "Il coraggio di Bianca", prodotta da Edizioni Astragalo, che dovrebbe uscire intorno a Natale. Narra le avventure di una ragazza di buona famiglia che fugge per arruolarsi e diventare una corsara durante la Prima Guerra Mondiale...

Con me collaborano Elena Ferrari (illustrazioni), Simona Pagano (testo) e Bruno Testa (supervisione e grafica).

*** RESTATE COLLEGATI PER GLI AGGIORNAMENTI! ***

ENG
"Vacation"...I don't ever go really on vacation, but at least tomorrow I'll be in my wonderful fresh Alps. And during my work I can enjoy the view and take a dip in the river behind my home. It seems great!

This project consists in a graphic novel for teenager entitled "The courage of Bianca", produced by Astragalo Edition, which should come out around Christmas time. It tells the adventures of a girl from a good family, who flees to enlist and become a corsair during the First World War ...
Collaborate with me Elena Ferrari (illustrations), Simona Pagano (text) and Bruno Testa (supervision and graphics). 

*** STAY TUNED FOR UPDATES! ***

SEE YOU SPACE COWBOYS! 

∼^. .^∼

CatOnTheGrass

  Art&Character © VS_CatOnTheMoon

Una gattina estiva in attesa delle vacanze...

A summer kitty waiting for holidays ...

SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼

LAB GRAAL COMIC - CHAPTER I

ITA
Lab Graal a Fumetti è un web comic ispirato al libro «La porta di Samain» di Franco Nervo. A cura di Studio Creative Comics per il Laboratorio Musicale del Graal.

• DISEGNI Daniele Statella e Stanislao Rossi
• TESTI Alessia Di Giovanni
• COLORI E GRAFICA Veronica Sinetti

Ho deciso di intervenire con una colorozione molto sfumata, con vari livelli di ombre e di lumi, e numerosi effetti. Ho creato personalmente una palette colori dai toni decisi e piuttosto cupi per sottolineare l’impronta goticheggiante della storia.

Potete leggerlo su SHAN NEWSPAPER

ENG
Lab Graal Comic is a web comic based on the book «The door of Samain» by Franco Nervo. Edited by Creative Comics Studio for the Music Lab Graal.

• DRAWINGS Daniele Statella e Stanislao Rossi
• SCREENPLAY Alessia Di Giovanni
• COLORSI & GRAPHICS Veronica Sinetti

I decided to do a very nuanced colouring, with various levels of shadows and lights, and many effects. I have personally created the color palette from bold shades and rather dark to emphasize the gothic imprint of history. 

You can read it on SHAN NEWSPAPER

SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼