2 ago 2013

HOLIDAY PROJECT

Nessun commento:
ITA
"Vacanze" per modo di dire...io non vado mai veramente in vacanza, ma almeno da domani sono al fresco tra le mie meravigliose Alpi. E tra un illustrazione e l'altra posso godere del panorama e fare un tuffo nel fiume dietro casa. Mi pare ottimo!
Il progetto consiste in una graphic novel per ragazzi dal titolo "Il coraggio di Bianca", prodotta da Edizioni Astragalo, che dovrebbe uscire intorno a Natale. Narra le avventure di una ragazza di buona famiglia che fugge per arruolarsi e diventare una corsara durante la Prima Guerra Mondiale...
Con me collaborano Elena Ferrari (illustrazioni), Simona Pagano (testo) e Bruno Testa (supervisione e grafica).
*** RESTATE COLLEGATI PER GLI AGGIORNAMENTI! ***

ENG
"Vacation"...I don't ever go really on vacation, but at least tomorrow I'll be in my wonderful fresh Alps. And during my work I can enjoy the view and take a dip in the river behind my home. It seems great!
This project consists in a graphic novel for teenager entitled "The courage of Bianca", produced by Astragalo Edition, which should come out around Christmas time. It tells the adventures of a girl from a good family, who flees to enlist and become a corsair during the First World War ...
Collaborate with me
Elena Ferrari (illustrations), Simona Pagano (text) and Bruno Testa (supervision and graphics). 
*** STAY TUNED FOR UPDATES! ***

SEE YOU SPACE COWBOYS! 
∼^. .^∼

25 lug 2013

CatOnTheGrass

Nessun commento:

Una gattina estiva in attesa delle vacanze...
A summer kitty waiting for holidays ...

SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼

22 lug 2013

LAB GRAAL COMIC - CHAPTER I

2 commenti:
ITA
Lab Graal a Fumetti è un web comic ispirato al libro «La porta di Samain» di Franco Nervo. A cura di Studio Creative Comics per il Laboratorio Musicale del Graal.
Ho deciso di intervenire con una colorozione molto sfumata, con vari livelli di ombre e di lumi, e numerosi effetti. Ho creato personalmente una palette colori dai toni decisi e piuttosto cupi per sottolineare l’impronta goticheggiante della storia.
Potete leggerlo su SHAN NEWSPAPER

ENG
Lab Graal Comic is a web comic based on the book «The door of Samain» by Franco Nervo. Edited by Creative Comics Studio for the Music Lab Graal.
I decided to do a very nuanced colouring, with various levels of shadows and lights, and many effects. I have personally created the color palette from bold shades and rather dark to emphasize the gothic imprint of history. 
You can read it on SHAN NEWSPAPER


SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼

15 lug 2013

POP MUSIC THROUGH VISUAL ARTS

Nessun commento:
In questi giorni ho l'opportunità di presenziare con un'opera all'interno della mostra collettiva d'arte moderna
 Organizzata dall'associazione Culturale No Profit Studio Arte Matta, in collaborazione con l'Assessorato per la Cultura della Città di Casale Monferrato e sponsorizzato dalla Fondazione CRT.
L'evento si prefigge di far rivivere il complesso culturale e le influenze proprie di una determinata epoca univeralmente conosciuta attraverso la musica Pop. Il percorso si svilupperà tra opere pittoriche ed espressioni artistiche contemporanee accompagnate da una performance live: l'ispirazione trae spunto dai grandi miti della musica pop, dal movimento hippy e da Woodstock, dai ritmi e dalle musicalità differenti degli strumenti interpretati cromaticamente per concretizzare sulla tela le armonie che la musica ci regala ed il messaggio che indirettamente ci vuole riferire.
Ho deciso di presentare un tributo a David Bowie, icona della musica glam rock, seguendo la corrente dell'Arte Generativa. Cioè ho creato un'opera completamente in digitale, più precisamente attraverso un software di grafica vettoriale, che è stata succesivamente stampata a con un inchiostro curato con la luce UV su Forex (qui di lato ne vedete una versione "compressa", più avanti nelle foto trovate anche la versione integrale). Questa tecnica da la possibilità di avere una stampa con un'altissima definizione dei dettagli ed un leggero effetto a rilievo che permette di riprodurre nel migliore dei modi la texture finale che ho sovrapposto all'intero disegno. Lo stile è quello geometrico e minimalista tipico dell'Art Decò: non mancano infatti le grandi curve e i raggi solari; i colori sono luminosi, vivaci e si contrastano. 
Sculture di F.Arrigoni, parete sinistra P.G.Doimo, parete di fondo R.Rosso
Olio su tela di T.Ferraris
Illustrazione vettoriale su forex di V.Sinetti - Acrilici su pannello di P.Camoriano
T.Ferraris - V.Sinetti - P.Camoriano
Parete sinistra L.Ferraris - Parete a fronte P.Panelli - Saletta interna D.Farina
Acrilico su carta intelata di P.Abelli - Scultura in ferro di F.Arrigoni
Collage tecnica mista di P.G.Doimo
Immagine digitale su forex di R.Rosso
 
SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼

24 giu 2013

NEW EXPERIENCES ONCE AGAIN

Nessun commento:
Ho scelto quest'immagine perchè è significativa di questo mio periodo. Anche con il computer, come nella vita,  mi piace cambiare e questo nuovo programma mi ha davvero rapita!
Lungo periodo di latitanza dal blog, anzi dal web in generale...come tutti gli inizi d'anno promesse di aggiornare sia costantemente che puntualmente vengono azzerate dagli impegni. Ma questa volta sono giustificata da una fortunatissima concatenazione di eventi, che da febbraio mi accompagna. Se non ogni giorno, ogni settimana salta fuori qualcosa di nuovo e stimolante.
La mia vita in generale non ha mai seguito una linea ben precisa, molte persone hanno un obiettivo e sono tutte tese verso il suo raggiungimento, ogni loro azione ha uno scopo ben preciso...per me non è mai stato proprio così: il mio scopo è esperienziare, sempre di più e nel maggior numero di cose possibili. E diciamo che è una cosa che mi riesce piuttosto bene, non so se sia predisposizione o buona sorte, ma quando mi guardo indietro mi accorgo di avere alle spalle diverse avventure affascinanti, anche se non sono poi così vecchia.
Conosco tante di quelle persone, poco più giovani o poco più vecchie di me, che non hanno fatto nemmeno la metà della metà delle cose che ho fatto io, ma invece di avere un pò di intraprendenza sanno solo lamentarsi, raccontare quello che fanno gli altri e loro no, accampare scuse, insomma fare le vittime. Nella vita nulla succede per caso, non viene qualcuno a bussare alla tua porta per offrirti esperienze fantastiche, devi essere tu a costruirti le occasioni. In molti casi è importante trovarsi nel posto giusto al momento, ma può succedere solamente se l'iniziativa parte da te: se vivi nella tua "fortezza di solitudine" (passatemi la citazione fumettistica), dai tutta la colpa alla mancanza di soldi e alle misteriose forze dell'universo, non andrai mai da nessuna parte. Io non ho mai avuto ingenti somme di denaro a mia disposizione, ho sempre tirato a campare, ma questo non mi ha fermato. Non mi ha fermato quando a 18 anni volevo la patente (la mia prima affermazione di indipendenza), quando a 19 ho fatto la valigia e sono andata a stare a 800 km da casa, quando sono tornata per dare il mio contributo in famiglia e quando me ne sono andata di nuovo. E non mi ferma adesso che la situazione è più che critica.
Ci sono ancora tantissime cose che vorrei fare, tante altre le scoprirò per strada (come mi succede spesso), ma mi sento davvero soddisfatta di ciò che ho costruito finora e ciò sto costruendo in questo momento. Sono anche molto grata alle persone che mi hanno sempre sostenuta, a quelle che hanno creduto in me e a quelle che mi stanno dando fiducia. Grazie!

SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼

17 feb 2013

INTERNATIONAL CAT DAY 2013

2 commenti:

Tanti auguri a tutti i gatti! Anche dalla mia micia Medea.
Wishes to all the cats! Even from my kitten Medea.

SEE YOU SPACE COWBOYS!
∼^. .^∼